Advocates celebrate bipartisan approval of bill to assess language access practices at state agencies